温斯洛普家族文件:一件不起眼的珍宝

彼得·奥尔森·哈比奇博士.D. 候选人,里昂G. 泰勒历史系,威廉 & 玛丽和NERFC研究员

在马萨诸塞历史学会收藏的朴素手稿中,有一件不起眼的收藏品. 正好有十箱重, 它在美国庞大的档案库中占有相当大的地位. 普通质量的另一个标志是这本文集的标题:“成绩单”."这是十盒衍生品, 复制 文件-仅代理的主要文件. 然而,如果你仔细审视一下这本书的书名,你会发现它的内容一点也不平凡, 因为这些是《m88手机客户端》,也被称为Ms. N-2211, 一个被转录的宝库, 这些未发表的信件来自于这个家族,该家族的各种后代掌管着17世纪新英格兰政治轨道的中心.

当我开始我在协会的研究奖学金时,我完全打算把我的时间完全花在 原始 我觉得任何一个历史学家都应该这么做. 但在调查协会的目录,寻找17世纪新英格兰与土著民族外交的材料时, 很明显,把我自己奉献于这个拷贝的收集实际上是最必要的任务. 原始的手稿, 完整的转录,但从未完全出版协会在它的几个世纪的纪实编辑, 几乎可以肯定是美国档案中1700年前最大的未印刷个人文件收藏. 收藏品的内容不胜枚举, 虽然他们大致考察了康涅狄格殖民地的边疆时期以及这个时代与土著人民广泛关系的伴随条件, 农业和工业设施, 以及移民人群紊乱的医疗状况. Ms.N-2211, 然后, 虽然乍一看是谦逊和平凡的, 不亚于美国早期历史上最重要的档案项目中的无价之宝.

温斯洛普的很多论文已经发表了. 这个m88中的六卷记录, 包括1498-1654年的文件, 在二十世纪被学会用两种不同的编辑用语印刷. 第一次是在1929年到1947年之间,出版了温斯洛普家族1498年到1649年间的全部文件,共五卷. 20世纪60年代,完成这些论文的出版工作似乎又重新开始,一直持续到80年代末, 在此期间,整个m88被转录和部分注释. 这些记录是博士不知疲倦和勤奋工作. 马乔丽Frye Gutheim, 前MHS研究部主任康拉德·赖特回忆起他职业生涯早期在协会的书架上敲着打字机敲到深夜的经历. 1992年,这项努力又出版了一卷, 将出版时间延至1654年. 但博士. 古特伊姆的努力远不止这一卷:她已经转录了整个集子, 经过几十年的工作,这些文件跨越了1655-1741年(大批1700年前). 随着出版项目从积极的努力逐渐变成社会的遗产, 这些文字记录保存了下来:十盒价值近完美的古文字,环绕着抄写于17世纪的手.

转录
威廉·切斯布罗夫写给小约翰·温斯洛普的抄写[原文.1656年3月26日. 马萨诸塞州历史协会,温斯洛普家族文件记录. N-2211. 原始的女士. 温斯洛普家族文件缩微胶卷,P-350,第5卷.
Dr. 古特伊姆的抄写使得专业研究者和好奇的波士顿人都能了解17世纪. 对于前者这样的人来说, 文字记录是加速对馆藏内容进行全面扫描的不可或缺的工具, 以及识别对个人项目有特殊意义的文件. 当学者们希望核实抄写的内容与原始手稿(尽管, 我可以保证, 他们会发现这种努力收效甚微), 他们留在协会, 和 缩微胶片 这些书在国会图书馆和美国的许多大学里都很容易找到. 大约四周后, 我能够阅读大部分的文字记录,并核实我认为与原文相关的引文, 毫无疑问,这节省了花几个月时间费力地观察真迹的时间. 适合一般读者, 这些文字记录提供了一个无与伦比的机会,让人们可以随意接触到最前沿的未出版的历史知识. 换句话说,可以这样说. N-2211的冲孔远远超过它的重量. 《m88》仍然是挖掘美国早期历史新发现的令人兴奋和容易获得的基础.